图片

图片

 春   晚   宋·范成大  荒园萧瑟懒奴婢，舞燕啼莺各自利。窗下日长多得睡，樽前花老不供诗。吾衰久矣双蓬鬓，告老还乡一钓丝。想见篱东春涨动，小舟无伴柳丝垂。

图片

【文句疑望】

1.奴婢：追寻赶趁。2.各自利：这里是说燕子、黄莺不论东谈主的心理而只顾自家痛快。3.樽（zūn）：这里指酒樽。4.不供诗：不成提供诗的题材，不成引发诗情。5.吾衰久矣：《论语·述而》：“甚矣吾衰也！久矣吾不复梦见周公！”这里说“吾衰久矣”，委婉地涌现了对现在久无周公这么的明主圣东谈主的感叹。6.蓬鬓（péngbìn）：鬓发蓬乱，是失志、失宠之态。鲍照《拟行路难》：“形容憔悴非昔悦，蓬鬓衰颜不复妆。”7.告老还乡：陶潜有《告老还乡辞》表达弃官归田的心态。8.篱东：隐指隐居之地。陶潜《饮酒》：“采菊东篱下，愉快见南山。”春涨动：春水初始增涨。春季涨水叫春涨。

图片

【口语译文】

萧索的园子孤寂凄清，我懒得去寻游不雅赏；燕子翻飞黄莺欢呼，全不论别东谈主心理如何。白昼愈来愈长，碰巧在窗下多睡俄顷；酒樽前花儿仍是凋谢，激不起诗的期许。我久已老（梦不见周公），只落得两鬓蓬乱；弃官回乡吧，跟一竿钓丝相傍。不错想见篱笆东面，春水仍是涨满；柳丝低落的岸边，划子儿正孤苦地摇晃。

图片

【创作配景】此诗作于淳熙六年（1179年）春。淳熙五年六月，范成大参知政治仅两个月，便因与孝宗政见分袂而落职，回到故我吴县，于是诗东谈主怀着难遇明主想要隐退的心理写下了这诗。

图片

【作品赏析】《春晚》是宋代诗东谈主范成大创作的一首七言律诗。这首抒怀诗深千里迷糊，寓愤世之情于暮春之景。刻画景物，不作寻行数墨，主意即止；刻画心理，也只略现迹象，神秘用典，使心意表达委婉含蓄。范成大，出身在北宋和南宋之交技术，他的一世写了许多诗词，尤以境界诗歌见长，最有名的莫过于他隐居石湖时写的《四时境界杂兴》。范成大天然是境界诗东谈主，但他的诗风不同于盛唐技术的王维和孟浩然，他写的诗莫得那么奥密难懂的禅意，更多的是刻画乡村现象和农民生涯的近况。范成大算作朝廷官员，曾梦想通过我方的用功改革南宋被迫的地方，为此，他不辱职责出使金国，最终保全了气节。他亦曾亲赴西南方境要塞，阻截吐蕃入侵。咱们知谈，范成大虽有报国之志，却无报国之机。在南宋淳熙五年的一个春天，也即是1179年，范成大因与宋孝宗政见不和而除名官职，失意的他恍然间看穿了东谈主间世事和宦海千里浮，初始有了退隐的心理，于是挥笔写下了这首《春晚》。诗起笔刻画暮春园景：园中已不再是百花争艳，而是又“荒”又“萧瑟”，可见其春老花残，落英错落。“懒奴婢”，通晓出诗东谈主已无游赏之兴。关联词这“荒园”毕竟不乏“奴婢”者。那些燕与莺，又“舞”又“啼”，何等餍足；但他们眷顾荒园，不外是因为腐枝败叶间小虫多，便于捕食散伙，故日“各自利”。这里，“各自利”的燕与莺，“萧瑟”的“荒园”，昭彰别有喻意，暗射局势，他空料到行将崩溃的南宋小朝廷，空料到朝廷中那班争强斗胜的庸东谈主。颔联紧承首句。“日长”、“花老”，既点出暮春时令，也暗意诗东谈主心机。常言谈：“欢愉恨夜短，愁闷觉日长。”昏昏醉眠，日长难遣，尊前花老，诗情难觅，于是止不住把满饮恨绪，径直抒写出来。“吾衰久矣双蓬鬓，告老还乡一钓丝。”这是全诗的转化，亦然全诗的点睛之笔。诗东谈主由“花老”而空料到东谈主老。这里“吾衰久矣”，既是字面义，亦然暗用典。诗东谈主巧借其意，以“吾衰久矣”感叹其时南宋小朝廷不成痛快，他所向往的大宋王朝一统全国的地方归附颓败。我方心力交瘁，回天乏术，只好“告老还乡一钓丝”——退归故里，隐居垂纶。“告老还乡”亦然用典。陶渊明身处东晋行将消一火之际，因不宁愿向庸东谈主垂头，轻松摒弃官职，赋《告老还乡辞》，隐退故我。诗东谈主以陶渊明自况，标明了他的刚直情操。诗到此，风趣已明，似无可说，但诗东谈主荡开一笔，另辟新境：“想见篱东春涨动，小舟无伴柳丝垂。”好一幅江南水乡暮春图：春水漫漫，疏篱如屏，柳丝垂挂，小舟浪荡，该诗句刻画了一个秀美的意境。“小舟无伴”，那小舟似乎孔殷地恭候诗东谈主归来作伴。这里还需弄清“篱东”一词源于陶句“采菊东篱下”，后借指故居。这一联，不仅进一步渲染想归之情，况且这幅好意思好的暮春图，与着手那“悲凉”的“荒园”，造成了昭彰的对照，更见诗东谈主的爱憎和归意。“春涨动”、“柳丝垂”，还点明《春晚》诗题。这首诗颈联所谓“吾衰久矣双蓬鬓，告老还乡一钓丝”，反应的即是既然难遇明主，退隐才是正路的想想。其余各联首颔两联说荒园萧瑟、花鸟欠亨情面，我方也毫冷凌弃绪，典型地阐明了刚刚从政治中枢隐退时未免出现的苦恼灰心情绪。挪动一想，退隐方是善策（颈联），于是尾联提议：意想春水已涨，划子正停在岸边恭候我驾舟泛游呢！全诗写心理行径，写想想情绪的变化，真正而深入；且全用形象的话语，显得含蓄而能尽意，阐明了作家很强的艺术功力。范成大的诗词，不像苏轼那般有江涛拍岸令东谈主惊艳之感，亦不像其他诗东谈主那般伤春悲秋无法自拔，他的诗词淡雅清远，就像是一杯清茶，不浓郁，不镇静，却能品出茶的精髓。

图片

【作家简介】范成大，（1126 — 1193）南宋诗东谈主，字致能，号石湖居士，平江吴郡（今江苏苏州）东谈主。绍兴二十四年（1154）中进士。任徽州司户入伍，累迁礼部员外郎。后出知处州，削弱钱粮，兴建水利，颇有治绩。乾谈六年（1170），他以起居郎、假资政殿大学士官衔，充祈国信使，出使金国，为改革选拔金国诏书礼节和索求河南“陵园”地事，范成大在金国“词气清脆”，相机折冲，调度了宋廷的权威，全节而归，并写成使金日志《揽辔录》。后历任静江、咸都、建康等地行政主座。淳熙时，官至参知政治，因与孝宗意见相左，两个月即下野。晚年隐居故我石湖。范成大与陆游、杨万里、尤袤都名，为南宋四公共之一。他写诗，初从江西诗派早先，后开脱其欺压和影响，庸俗地向唐宋名家学习，终于自出一家。他的诗题材庸俗，以反应农村社会生涯实践的作品竖立最高。他的境界诗概述地刻画了农村的强大生涯和农民的慎重，既有长远的社会实践，又同期阐明了恬静幽闲的境界生涯，是中国古代境界诗的集大成者。他的爱国诗以使金途中所作绝句一卷最有价值。最能体现其诗歌特质的，是其晚年所作的《四时境界杂兴》60首。这组诗相比全面而长远地刻画了农村四时的欢悦景物、习气习惯，反应了农民的劳苦就业和困苦生涯。其诗立场纤巧婉丽，温润清雅，富饶民歌风范。他的文赋在其时也享有知名。词作情长意深，与秦不雅掌握，后期作品则近于苏轼。范成大的作品在南宋末年即产生了显赫的影响，到清初影响更大，其时流传着“家剑南而户石湖”的说法。杨万里曾在《范成大文集序》中说：“至于诗，崭新妩丽，奄有鲍谢，奔轶俊伟，勇追太白”。有《石湖居士诗集》、《石湖词》等传世。

图片

【同步锻真金不怕火】1.下列对这首诗的赏析， 不顺应的一项是 ( )A．首联取舍了两个意象“舞燕”“啼莺”， 刻画了晚春技术燕舞莺啼、充满生机的秀美表象， 通晓出了诗东谈主游赏的景仰。B.颔联点出暮春时令， 暗意诗东谈主心机。诗东谈主昏昏醉眠， 日长难遣， 樽前花老， 诗情难觅， 止不住把满饮恨绪抒写出来。C.颈联是全诗的点睛之笔。诗东谈主由咫尺“花老”而空料到东谈主老， 感叹其时南宋朝廷不成痛快， 我方心力交瘁， 回天乏术。D.这首诗刻画景物， 不作寻行数墨， 主意即止；刻画心理， 也只略现迹象， 神秘用典， 使得心意表达委婉含蓄。 2. 下列对这首诗的赏析，不顺应的一项是(  ) A.首联第二句选拔拟东谈主手法，写燕舞莺啼与“我”绝不关联，作家没挑升绪观赏暮春好意思景，照拂了首句中的“懒”字。B.颔联借“日长”“花老”点出暮春时令，“多得睡”“不供诗”阐明了作家意外赏春的颓败情绪。C.颈联“吾衰久矣”化用了《论语·述而》“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公!”中的句子，委婉地表达了对现在久无周公这么的明主圣东谈主的感叹。D.尾联借用陶渊明“采菊东篱下”的典故，设想篱笆东面来岁春天花卉闹热的场景，心意表达委婉含蓄。3.本诗尾联历来为东谈主称谈， 请赏析此联的妙处。4. 请集中全诗，分析作家想想情绪的变化经由。【参考谜底】1．A。解析：“充满生机”不对，“荒园萧瑟”讲明景物并无生机；诗东谈主也莫得游赏的景仰，反倒是“懒奴婢”。2.D。D项，“设想篱笆东面来岁春天花卉闹热的场景”瓦解极度，“春涨动”应该是春水涨动，对应后文的“小舟”。故选D。3．①虚写(设想)。诗东谈主通过设想刻画了一幅江南水乡暮春图。②用典。借用陶渊明“采菊东篱下”的典故，写隐退之情，含蓄蕴藉，言浅意深。③以景结情。借暮春境界好意思景表达了诗东谈主的想归之情，委婉含蓄，耐东谈主寻味。(若答“对比，设想的好意思景与前文荒园的现实萧瑟之景造成对比”也可)4. 先写暮春时节兴致索然，无心赏景。再惊叹老迈体衰，渴慕隐退。终末设想在春水泛舟、柳丝低落中遂愿归去，心理明快。

图片

【保举阅读】

四时境界杂兴 

露出

南宋·范成大

其一

昼出耘田夜绩麻，村落儿女各住持。

童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。

其二

梅子金黄杏子肥，麦花皑皑菜花稀。

日长篱落无东谈主过，唯有蜻蜓蛱蝶飞。

译文:其一白昼去田庐锄草，到了夜晚转头搓麻绳，农家男女都各自挑起家庭的重任。儿童不解白如何栽种，但也在桑树放学着大东谈主的相貌种瓜。其二一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一派皑皑，油菜花倒显得零荒芜星。天长了，农民忙着在地里干活，中午也不回家，门前莫得东谈主往来；唯有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。

范成大《四时境界杂兴》赏析及同步锻真金不怕火

秦楼月·楼阴缺

南宋·范成大

楼阴缺，栏干影卧东厢月。东厢月，一天风露，杏花如雪。隔烟催漏金虬咽，罗帏迷蒙灯花结。灯花结，片霎春梦，江南天阔。译文:楼阴缺处，雕栏的影子静静地躺在东配房前，空中皓月一轮。月儿照东厢，满天露凉风清，杏花洁白如雪。隔着烟雾，听催促时光的漏壶下，铜龙滴水，声如抽血泪噎。配房里帷幕阴晦，灯儿结了花。灯儿结了花，我只作念了俄顷春梦，便游遍了开朗的江南。范成大《秦楼月·楼阴缺》赏析及备考集锦

本站仅提供存储服务，所有实践均由用户发布，如发现存害或侵权实践，请点击举报。